Østjylland Dreaming - En Musikfilm

It's been a while since my last post and also since the release of De Eneste Tos music-film Østjylland Dreaming. I actually wanted to post it on the release date, but I got pretty busy and lazy these days and so... it just didn't happen. Sorry~

Østjylland Dreaming - En Musikfilm from Copenhagen Records on Vimeo.

If the video doesn't work, just go HERE

I especially like the line "Sig ingenting - bare syng" (like "don't say anything - just sing") <3 And meanwhile, Copenhagen Records posted a Beta Behind of the movie premiere in Ry:

Sorry for not writing much this time (okay, maybe you aren't even interested lol) but I have not much time today.
BTW - the day after tomorrow I'll go on a trip to Copenhagen and on Sunday to a concert of D.E.T. where this movie will be shown at the bar of Vega. Maybe I will make a copenhagen picture-spam-entry next time. Or maybe not lol.

Anyways, thanks for reading and also many thanks for all the hits and the help after my last entry about Dybt Vand! I really appreciate that.

Vi ses ~

Østjylland Dreaming

Yayplz. A new D.E.T. video is out since last friday ♥ ~ Instant post!
You may recognize the style and some of the characters from the JHILTAD video lol.
It seems that they release their singles in pretty short intervals, but I think it's required, considering the upcoming movie, which will release in march by the way~



Lyrics:
Det er ude af vores hænder, hvad var det lige der skete for vores rock’n'roll
Det er det gode ved det gamle, der starter alt det nye for De Eneste To
Det er en ok barndom, en ok ungdom, et ok sted at bo
Og vi har end ikke så meget som overvejet tanken om at skifte skole
Let’s go

Det er stokken oppe på Himmelbjerget, det er følelsen af det går for nemt
Det er fremad i ryk, det er hånd i hånd ud af en ny tangent
Vi rører på os, I står stille, præcis den linie gjorde os Kent
Lad dem grine, lad dem håne os, og lad dem vide, vi har hanerne spændt

Skulder ved skulder
Østjylland Dreaming
Vi står skulder ved skulder
Så giver det mening
At stå skulder ved skulder
Østjylland Dreaming

Hvis de vil rive os op med rod og pille os ned og pille os fra hinanden
Så vil vi rive dem og os til blods for vi står sammen som Gud og Fanden
Så længe der er øl i min kop, så må du altid drikke først
Så længe der er blod i min krop, så skal du aldrig føle tørst
Let’s go

Skulder ved skulder
Østjylland Dreaming
Vi står skulder ved skulder
Så giver det mening
At stå skulder ved skulder
Østjylland Dreaming
Udover stepperne let’s go

Østjylland Dreaming
Udover stepperne let’s go
--

I'm too lazy to translate this time lol. Maybe I'll do it later... or not... however...
But that's not all for now. Since they added another video to their website, I post it too. It's not really a music video I think, but more a kind of documentary. Some behind-the-scenes-stuff with... a song. Yeah. Aftenbøn:



Lyrics:
Skulle vi ikke ta os en gin
Gøre natten lidt længere
Det er så lang tid siden
Hvis du ved, hvad jeg mener med det

Det tror jeg, jeg ved

Lad mig høre dit syn
På den nye sten jeg bor på
De ben jeg glor på
Og den Gud, som jeg beder til
Kan jeg bede dig om det?

Du beder bare til

Kan jeg bede dig om det
Du siger bare til

Jeg har tænkt som en gal
Det erkender jeg gerne
Men der er virkeligheder
Som kun drømme kan gøre noget ved

Dem må man drømme sig til

For jeg er krøbet i læ
Der er ikke en vind, der rør sig
Jeg er gået under jorden
Og jeg skal graves ud med ske
Kan jeg bede dig om det

Du beder bare til

Kan jeg bede dig om det
Du siger bare til

Jeg synger det højere
Du synger det højere
Jeg kommer det nærmere
Du kommer det nærmere
--

Now I'm waiting for a video of Tester. Damn, I love that song ~
Oh and I'm looking forward to april, because I'll visit a D.E.T.-Concert in Copenhagen then. Excitedplz!

Jeg Har Ikke Lyst Til At Dø // Video

The video of Jeg har Ikke Lyst Til At Dø has been released on November the 12th and is now also available on the website of D.E.T.


Jeg Har Ikke Lyst Til At Dø from Copenhagen Records on Vimeo.

It's maybe none of those "omg that's art!!1"- videos but one of those, that make me kind of happy because the occuring people appear very authentic. Yeah, i can be made happy pretty easy /D
Oh and I absolutely adore the McDonalds-Scenes <3

An article about the mentioned film Østjylland Dreaming (at the end of the video) can be found here at Ekko and the Google-translated version here.
I can't wait to watch it. Even if it sounds pretty creepy with the slaughter stuff...

De Eneste To // first album

Grüß Gott and welcome to my (second) blog!

Yush, I already have another blog at FC2, which is about my art-stuff. But to keep it clean of my private shit (because I don't think, my readers there want to know about it), I start this one. I think, due to my current obsession with (danish) music, this blog will primarily be related to it (especially my fandoms lol). But we'll see about that~

Oh, If someone wondered about the blog-title: Egernpølse means "squirrel-sausage". It occured in a christmas-episode of the danish show "Drengene fra Angora". (This one)

But let's get down to music.

Yesterday I recieved my copy of the first album of De Eneste To! And I love it even more than excepted!

De Eneste To consist of Peter Sommer and Simon Kvamm, who are both very popular in Denmark and so their album took logically the first place of the danish album charts immediately.

awesome album is awesome <3

And because I'm such a nice person, I'll share one of my favourites with you:

Jeg Har Ikke Lyst Til At Dø 

(I hope it works at all)

Lyrics:

Jeg har lyst til at smage alle frugter på hylden
Og til at være bred nok til selv at tage skylden
Jeg har lyst til at købe hele Nike og sige ro på
Far her, han skal nok give jer sko på
Jeg har lyst til at ta’ en bid af et kraftværk
Og spytte det ud og lade det stå om sitrende hærværk
Jeg har ikke lyst til at dø!

For 117. gang skal vi køre rutinen
Stikke fingeren i jorden og så vende maskinen
Der er så trygt i kabinen
Vi skal nok komme ned, det er der nogen der vil sørge for
Spørg mig ikke hvordan, og spørg mig ikke hvorfor
For jeg fatter det ikke
Men jeg har ikke lyst til at dø!

Jeg har lyst til at hoppe så jeg støder mod loftet
Dét loft som er lavet af gud-ved-hvem
Jeg har lyst til at få mig et landsted
Og starte en festival op fra bunden i Grindsted
Jeg har lyst til at slå en mand med slips lige i fjæset
Og sige bliv du bare liggende i græsset
Jeg har ikke lyst til at dø!

Det er tungen ud af halsen og smage på det hele
Det sidste glas vand jeg ønsker at dele
Og vi skal drikke det hele
Alt på én gang, en gang uden ender
Bag hver en dør, folk jeg kender
Vi kalder os venner
Og vi har ikke lyst til at dø!

Jeg har lyst til at skære mit hjerte ud til min datter
Og sige til folk der ikke vil have børn, de ikke fatter
En skid, skide være med projekterne i banken
Det er liv der tæller, og ikke tanken
Om liv, som kan rive og buldre og brage og pibe
Som man kan have for en tid, men som man så må give
Men jeg vil ikke give mit liv, fra mig endnu
Jeg har ikke lyst til at dø!

Translation:

I feel like tasting all the fruits on the shelf
And to be crocked enough to take the blame
I feel like buying the entire Nike and say calm down
Father here, he'll give you shoes
I feel like taking a bite of a power plant
And spit it out and leave it on quivering vandalism
I don't feel like dying!

For the 117th time we run routine
Poke your finger into the soil and then turn the machine
It is so confident in the cabin
We'll come down, there's someone who will ensure
Don't ask me how, and don't ask me why
Because I don't get it
But I don't feel like dying!

I feel like jumping, then I bump the ceiling
That ceiling, which is made by god-knows-who
I feel like getting me a country house
And start a festival from scratch in Grindsted
I feel like beating a man with a tie right in his face
And say just stay lying down in the grass
I don't feel like dying!

The tongue is hanging out and tastes it all
The last glass of water I want to share
And we will drink it all
All at once, a time without end
Behind every door, people I know
We call ourselves friends
And we don't feel like dying!

I feel like cutting out my heart for my daughter
And tell people who don't have children, they do not understand
Shit, fuck the projects in the Bank
It's life that counts, not the idea
About life, which can tear and rumble and crash and pipe
Which you can have for a while, but which you have to give then
But I will not give my life from me yet
I don't feel like dying!


De Eneste To at iTunes 
Buy their stuff at targetshop.dk

So, that's it for today. Vi ses~